1. yrkebeteckning # 1
    ite

    yrkebeteckning

    Hej allihopa,

    hur kan man beteckna yrke "Första man production" på tyska?


    Hälsning

    ite

  2. yrkebeteckning # 2
    Picki

    Re: yrkebeteckning

    Vormann oder Vorarbeiter eventuell


  3. yrkebeteckning # 3
    ite

    Re: yrkebeteckning

    danke Picki, aber das kann nicht sein, denke mal ein Vorarbeiter fährt keinen Dienstwagen bzw. macht Auslandsreisen;-)

    ité

  4. yrkebeteckning # 4
    Picki

    Re: yrkebeteckning

    nee da haste wohl recht.
    produktionsschef, arbeitsschef, platschef (filialleiter, niederlassungsleiter), ???


  5. yrkebeteckning # 5
    Michael_Örebro

    Re: yrkebeteckning

    platsbanken säger:
    Inga matchande yrkestitlar
    Google säger:
    Din sökning - "Första man production" - matchade inte något dokument.

    Felstavat?

    //M


  6. yrkebeteckning # 6
    ite

    Re: yrkebeteckning

    nej Michael, jag har rätt stavat. Yrkesbetecknar läste jag på ett visitkort.
    Men vet du "Naprapat" betyder?



    ité

  7. yrkebeteckning # 7
    Michael_Örebro

    Re: yrkebeteckning

    ite skrev:

    Om Du är helt säker att du har stavat rätt, då ger jag upp. Inte en susning alltså.

    > Men vet du "Naprapat" betyder?

    Ja. Men inte just nu... någon som hoppar i ryggen på en när man har ryggbesvär... ju "Chiropraktiker" säger man nog på tyska.

    //M


  8. yrkebeteckning # 8
    snickare

    Re: yrkebeteckning

    Hej Ite,

    "Naprapat" betyder Masseur.


  9. yrkebeteckning # 9
    ite

    Re: yrkebeteckning

    danke für die Antworten!



    ité

  10. yrkebeteckning # 10
    Strandläufer

    Re: yrkebeteckning

    auf den Seiten von ams fand ich folgende zum Thema Naprapat:


    Arbete
    Nästan alla människor får någon gång i livet ont i ryggen eller nacken. Om du väljer att bli naprapat skaffar du dig kunskaper som gör att du kan hjälpa många av dessa människor genom att använda olika tekniker.

    Som naprapat är du specialist på rygg-, led- och muskelbesvär. När en patient söker till dig måste du först ta reda på var besvären sitter, både genom att fråga patienten och att undersöka honom. Det är viktigt att ta reda på att patientens smärtor inte beror på någon allvarlig sjukdom som borde behandlas av läkare. Sedan gör du olika tester, både medan patienten sitter eller ligger på en behandlingsbänk eller står upp.

    Grundläggande för en naprapat är att lindra patientens smärta. Det gör du på olika sätt, bland annat genom att stretcha och massera. Du använder även så kallad mobilisering som ungefär betyder töjning av leder och muskler. En annan metod är manipulering som innebär att du med en snabb rörelse för en led utanför det område där den normalt rör sig och sedan gör ett knyck. Det mesta av behandlingen görs med händerna, men det krävs ingen speciell fysisk styrka eftersom det handlar om att ha rätt teknik.

    Du försöker också hitta orsaken till patientens problem. Det kan till exempel innebära att ta reda på om patientens arbetsställning är fel eller om patienten är otränad. Allra sist går behandlingen ut på att förebygga återfall hos patienten. Då lägger du upp ett träningsprogram, förklarar varför och hur patienten ska träna och ger råd om hur patienten kan förändra till exempel arbetsställningen för att inte få problem igen.

    Ett måste som naprapat är att du tycker om att ha många och nära kontakter med människor. En stor del av ditt jobb innebär att ta i människor, och det är därför bra att testa om du tycker om detta, kanske genom att du först lär dig massage. Du träffar oftast varje patient två till fem gånger samt på ett återbesök efter några veckor.

    De flesta naprapater startar efter utbildningen egen mottagning. Många arbetar i nära anslutning till idrottshallar, gym, simhallar, workoutlokaler eller liknande. Det finns också företag som anlitar naprapater som en hjälp i arbetet med hälso- och friskvård. Att vara naprapat innebär också att du ska kunna leda till exempel ryggskolor eller kurser i friskvård. Detta är speciellt viktigt om du arbetar inom företagshälsovården.

    Naprapat är ett legitimationsyrke. Det innebär bland annat att naprapaterna lyder under hälso- och sjukvårdslagen och står under Socialstyrelsens tillsyn.

    Upp
    Utbildning
    I Sverige finns en utbildning till naprapat och den ges på Naprapathögskolan i Stockholm. Utbildningen omfattar 160 poäng (4 år). Undervisningen består av en grundläggande teoretisk och praktisk medicinsk utbildning och specialutbildning i manuell medicin med praktik på skolans klinik. För att komma in krävs grundläggande behörighet för högskolestudier samt motsvarande tre årskurser i engelska och svenska. Jobb inom sjukvården, idrottsledarkurser och utbildning inom massage och manuell medicin räknas som meriter. Utbildning från naturvetenskaplig, teknisk och vårdlinje, liksom fyllda 25 år, ger extra poäng vid intagningen.

    Skolan står numera under statlig tillsyn av Högskoleverket och från 1 januari 2001 kan man också få statligt studiestöd. Skolan har kursavgift.

    Efter avslutad naprapatexamen samt ytterligare ett års handledd tjänstgöring i svensk hälso- och sjukvård kan du ansöka om legitimation för yrket hos Socialstyrelsen.

    Utbildningar.ams.se ger dig exempel på utbildningar.
    Upp
    Framtid
    Det finns cirka 700 legitimerade naprapater i Sverige. Naprapater arbetar framför allt som egna företagare på privata mottagningar. Men anställningar har blivit vanligare i och med att yrket blivit ett legitimationsyrke och behandlingsformen har blivit alltmer accepterad.

    Naprapater behandlar rygg-, led- och muskelbesvär, besvär som många gånger orsakas av belastning och arbete. Dessa typer av besvär ökar också i samhället i dag vilket gör att efterfrågan på naprapatbehandlingar ökar.

    Naprapaterna är spridda över hela landet men med en stor koncentration till storstadsområdena, där konkurrensen följaktligen är hårdare.
    Upp
    Att tänka på
    En naprapat har nära fysiskt kontakt med andra människor.

    Du måste vara beredd att arbeta som egen företagare. Det innebär att du har stort ansvar för ditt eget arbete och själv är ansvarig för din försörjning.

    Jobbet som naprapat kräver ingen speciell fysisk styrka, men däremot speciell teknik.
    Det är viktigt att man håller sig själv i god fysisk form.

    Upp
    Mer info
    Vänd dig exempelvis till:

    Svenska Naprapatförbundet, Stockholm

    Naprapathögskolan, Stockholm

    Skolans studie- och yrkesvägledare

    Arbetsförmedlingen

  11. yrkebeteckning # 11
    Strandläufer

    Re: yrkebeteckning

    Masseur trifft´s nicht so ganz, die Ausbildungen/Zulassungsbedingungen sind schon verschieden, Ausbildung zum Masseur wir auf Naprapat angerechnet, ist aber nicht äquivalent.
    Hauptsache dem Patienten geht´s nach der Behandlung besser.
    Hälsningar
    Alex

  12. yrkebeteckning # 12
    Michael_Örebro

    Re: yrkebeteckning

    snickare skrev:

    > Hej Ite,
    >
    > "Naprapat" betyder Masseur.

    Nej, masseur är massör.
    Naprapat och massör är två olika yrken.

    //M


  13. yrkebeteckning # 13
    nordstern

    Re: yrkebeteckning

    Hej Ite,
    som yrkesbeteckning låter "första man production"verkligen intressant men också lite konstigt, eller hur?
    Fråga: Vad är du till yrket?
    Svar: Jag är "första man production"(?)
    Kan du inte ge lite mer information, vi vet ju redan att den här personen kör en tjänstebil och reser till utlandet .
    Annars tror jag att det är en försvenskning av kanske någon engelsk yrkestitel.
    Ha en fin dag!
    Hälsningar nordstern


  14. yrkebeteckning # 14
    Anonymer Teilnehmer

    Re: yrkebeteckning

    ite skrev:


    > hur kan man beteckna yrke "Första man production" på tyska?
    >
    >

    hej ite,

    Vorarbeiter!!!


  15. yrkebeteckning # 15
    nordstern

    Re: yrkebeteckning

    epos skrev:
    hej ite,

    Vorarbeiter!!!

    hejdå
    h.- j.


    "Vorarbeiter" jamen, det hade vi redan; men hur låter : Leiter der Produktionsabteilung?
    I så fall får vår "first man" lov att köra någon tjänstebil och dessutom göra några utlandsresor.
    Hej då nordstern


  16. yrkebeteckning # 16
    tommy

    Re: yrkebeteckning

    första man production har jag aldrig hört talas om trots 20 år i industrin. Med stor säkerhet en "hemmagjord" beteckning fast en dålig sådan. Dålig för att man blandar språk, för att ingen förstår det korrekt och för det innehåller ett grammatikfel. Det borde heta "förste man produktion" om något.

  17. yrkebeteckning # 17
    Lillan

    Re: yrkebeteckning

    hej

    kanske betyder det "produktmanager" ? min svärfar var produktmanager innan han blev pensionerad..

    ??? LILLAN


  18. yrkebeteckning # 18
    arni

    Re: yrkebeteckning

    Hej ite,

    denna yrkesbeteckning tolkar jag som "Head of Production" på engelska...
    Skulle i så fall också passar med tjänstebil och utlandsresor (beroende på företagets storlek)

    Enligt min uppfattning är personen i fråga i så fall helt enkelt en "Produktionsleiter" på tyska. Om det låter för luddigt kan man ju speca upp vad tjänsten innebär för att undvika missuppfattningar.

    Men "Första man production" låter verkligen lite speciellt... :-)

    Ha en bra dag!
    Arni

Ähnliche Themen zu yrkebeteckning

  1. Von ite im Forum På Svenska
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 11.02.2007, 12:52
Weitere Themen von ite
  1. Hej, wir haben uns im Osterurlaub mit...
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 24.05.2005, 11:35
  2. Hej allihopa, habe eben ein Schreiben vom...
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 16.03.2005, 23:03
  3. Hej wir haben von der og. Behörde Post...
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 06.03.2005, 10:38
  4. hejhej, uns stellt sich da demnächst ein...
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 16.01.2005, 11:30
  5. Hej tillsammas, jag behöver hjälp: Vad betyder...
    im Forum På Svenska
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 05.11.2004, 12:58
Andere Themen im Forum På Svenska
  1. .. diesen Text kontrollieren: Hej. Jag är...
    von Wonko
    Antworten: 13
    Letzter Beitrag: 17.05.2011, 23:02
  2. I dagarna lanserades "Att bo granne med ondskan",...
    von Lillan
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 12.02.2011, 14:56
  3. Hej, jag kommer från tyskland. mitt namn är...
    von Jeenz
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 11.01.2011, 13:34
  4. http://www.dn.se/nyheter/varlden/sverige-drom-sier...
    von Lillan
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 30.08.2010, 13:15
  5. en gog nyhet. ulf johansson fran agnegatan i...
    von Rino Rönicke
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 18.02.2010, 16:13
Sie betrachten gerade yrkebeteckning.